Je signe, tu parles, nous racontons…
Vie des bibliothécaires

Je signe, tu parles, nous racontons…

Ou l’heure du conte bilingue… Régulièrement, un curieux phénomène se produit dans votre bibliothèque. Certains de vos collègues sourds et entendants sont frappés d’une étrange fébrilité. Ils apportent dans leur bureau des quantités d’albums pour enfants, ils passent leur temps ensemble, ils ont l’air très occupés. Mais qu’est-ce qui se passe ? C’est la préparation de … Lire la suite

Des adaptations d’albums jeunesse en langue des signes
Adaptations LSF/Nos articles en LSF

Des adaptations d’albums jeunesse en langue des signes

La version en LSF La version texte Qu’est-ce que c’est ? Ce sont des livres choisis par les bibliothécaires des Pôles Sourds, des livres que nous aimons et que nous voulons partager. Nous réfléchissons à leur adaptation en LSF, nous travaillons… travaillons…répétons… filmons…et… nous gravons la vidéo sur un DVD. Ensuite nous prêtons ce DVD avec … Lire la suite